TOÀ BÁO ĐỨC MẸ HẰNG CỨU GIÚP LÀ CƠ QUAN TRUYỀN BÁ LÝ TƯỞNG CÔNG GIÁO VÀ LÒNG SÙNG KÍNH ĐỨC MẸ HẰNG CỨU GIÚP DO DÒNG CHÚA CỨU THẾ TỤC BẢN TẠI HOA KỲ, THÁNG 12 NĂM 1985

CHỦ TRƯƠNG
Rao giảng Tin Mừng cho người nghèo khổ với ngôn ngữ bình dân. Canh tân đời sống đức tin và khơi dậy ý thức truyền giáo nơi người tín hữu. Cổ võ lòng sùng kính Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp và lòng yêu mến Hội Thánh. Góp phần giữ gìn và phát triển văn hóa Việt Nam.

CHỦ NHIỆM
Lm. Đaminh Nguyễn Phi Long, CSsR

CHỦ BÚT
Lm. GioaKim-Piô Nguyễn Duy Lộc, CSsR
(832) 867-5741
Email: chubutmhcg@gmail.com

Lm. Martinô Nguyễn Văn Cát, CSsR (Phụ tá)

TỔNG THƯ KÝ KIÊM QUẢN LÝ TÒA BÁO
Lm. Giuse Lê Trọng Hùng, CSsR
(562) 852-7989
Email: baoducme@gmail.com

Bài gửi cho Nguyệt San Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp xin miễn gửi báo khác và ngược lại. Tòa soạn không hoàn lại bản thảo và được quyền sửa chữa khi cần. Tác giả xin ghi rõ họ tên, địa chỉ và số điện thoại để tiện liên lạc.

ỦNG HỘ
Cho một năm Nguyệt San:
Độc giả tại Mỹ: $US 50.00
Độc giả ân nhân: $60.00 trở lên
Canada: $US 70.00 gởi máy bay
Âu Châu: $US 110.00 gởi máy bay
Á Châu: $US 110.00 gởi máy bay
Úc Châu: $US 110.00 gởi máy bay

*Thánh Lễ cầu cho quý ân nhân được dâng vào thứ Sáu đầu tháng tại Nguyện đường Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp Long Beach.

Quảng cáo, Cáo phó, Cảm tạ, Phân ưu

và Nhắn tin xin liên lạc với Tòa soạn
Mỗi kỳ: 1 trang ruột: $250
1/2 trang: $150* 1/4 trang: $80 
(Xin gởi về trước 40 ngày cho mỗi kỳ báo)

*Khi thay đổi địa chỉ nhận báo, xin quý độc giả vui lòng thông báo cho Tòa soạn cả địa chỉ cũ và địa chỉ mới để báo quý vị không bị thất lạc.


*Xin quý vị liên lạc ngay với Tòa soạn sau ngày 15 mỗi tháng nếu chưa nhận được báo.

NGUYỆT SAN ĐỨC MẸ HẰNG CỨU GIÚP

“Hãy làm cho cả thế giới biết đến và yêu mến Mẹ Hằng Cứu Giúp”

(Á Thánh Giáo Hoàng Piô IX)

Chúng con xin tri ân đến quý độc giả đã ủng hộ chúng con cho công việc truyền bá Tin Mừng và cổ võ lòng yêu mến Đức Mẹ qua Nguyệt San Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp. Dẫu biết rằng phương tiện truyền thông ngày nay có khắp nơi trên mạng lưới internet, nhưng chúng con vẫn giữ truyền thống xa xưa để duy trì ngôn ngữ qua cách thức đọc.
Chúng con xin quý vị tiếp tục đăng ký báo mỗi năm là $50 hoặc giá ân nhân là $60 trở lên.
Xin ký check cho: “NSDMHCG”
(phần Memo xin ghi số “ID” của quý vị)

và gởi về địa chỉ:
Toà Báo Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp
2458 Atlantic Ave.

Long Beach, CA 90806
(Hoặc)
Chuyển tiền trực tiếp qua “Zelle” cho tài khoản: Số phone: (562) 852-7989
(phần Memo xin ghi số ID, TÊNsố PHONE của quý vị)